読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

お店のいろいろ-8-

小さなボクサー という名前のレストラン。 素通りできない魅力に溢れています。 Borgwal 3, 1000 Bruxelles このなんとも形容できない水色や、上の手摺りにかけた青と紫の植木鉢。 窓際のお花や電気の照明や…。 伝統的なフランス料理を出します。 票かも10段…

お店のいろいろ-7- テラス ブリュッセル

プラテステーン PLATTESTEEN 人気のカフェ・レストランなので空席をみつけるのは難しい。 内部もすごい。どこを撮っても絵になります。 cenecio.hatenadiary.com バー ゼブラ Zebra Bar, Place Saint-Géry 33, 1000 Bruxelles このカフェのポップなテラスは…

お店のいろいろ-6- ブリュッセル

ファッションメーカー&ブティックです。 アンネミ・フルベーケ( Annemie Verbeke) Rue Antoine Dansaert 64, 1000 Bruxelles つんとしていかめしい感じがするんだけど、足をとめて見てしまう建物。 もちろん買わないからジロジロ中をのぞくだけ(笑)。 …

お店のいろいろ-5- ブリュッセル

前回のコメントで、マミーさんがテラス席のことを書いてらした。 テラスは冬でも人気で、写真に見るように、上の方に暖房がついている。しかもこの場所は従業員の出入り口なのだが、絵を描いて殺風景じゃないように工夫しているのがおもしろい。これは開店前…

お店のいろいろ-4- 絢爛

アールヌーボー様式のレストラン(ブリュッセル) レストラン ファルスタッフ FALSTAFF Le Falstaff | 開店前、朝早く。 掃除をしているところ。 それでも絵になる美しさです。 内部、ずっと奥のほうです。 誰もいないなんてラッキー! 絢爛豪華ということば…

お店のいろいろ-3- 食材屋兼レストランというかたち

日本ではあまり見ないタイプのお店です。 専門に扱う食材を使った料理が食べられます。 座席数は限られますが、食通の人に人気でたいてい満席です。 C'est bon c'est Belge, la Terrasse Rue de Rollebeek 3, 1000 Bruxelles レストラン・食材屋 「テラス」…

お店のいろいろ-2- 麗しきレースの世界に忍び寄る…

「石と象牙」 を扱っているそう。(アントウェルペン) 石については全く知識がないのですが、これってすごいの? 小さなビール専門店。(アントウェルペン) レース屋さん(ブリュッセル) うっとりする美しさです。 * 同じ店をalarmy stock photoのサイト…

復活祭を待つ ベルギー春のウィンドー -2-

復活祭のシンボル、卵とウサギが飾られたお店の数々。 上:レストラン 下:食材屋 上:レストラン 下:有名なチョコレート店 ギャルリ サンチュベール Galerie royales Saint-Hubert チョコレート店 NEUHAUS ノイハウス(赤い窓)が見えます。 cenecio.haten…

チョコレートの芸術 ピエール・マルコリーニ(Pierre Marcolini)

ピエール・マルコリーニ本店です。 以前住んでいた住まいの近くで、オランダ語学校に行く時、必ず通った大きな広場に面して建っています。 黄色とグレイのレンガの組み合わせはなかなか見ないものです。(下にもう一枚、別の日に、別の角度から撮った写真が…

お店のいろいろ-1-

花屋さん(ブリュッセル) そうは見えない佇まいです。ちょっと入りにくい。 別のお花屋さん。(ブリュッセル) 建物の1階に入っています。 建物の脇から入ります。 敷居高い感、いっぱいでしょう。 ながめるだけでした。 訪問時の花束は、もっとカジュアル…

復活祭を待つ ベルギー春のウィンドー -1- 

今年は復活祭は4月です。 1カ月くらい前から どのお店も競って飾り立てます。 たまごやウサギなどです。 可愛いウィンドーを並べてみました。 最後は 小便小僧のジュリアン君が盛り上げます。 店舗名:Filip Martin Belgian Chocolates 観光客相手のお店で、…

愉しい骨董屋めぐり Kloosterstraat-2-

昨日の続きで、骨董通りをひやかしています。 家具・インテリアや雑貨、古本など何でもあります。 左:空飛ぶ絨毯屋 右:インテリア 日本と違うのは、建物がめちゃめちゃ古い、ということです。 左の建物、15世紀に遡るらしい。ただ今テナント募集中です。 …

愉しい骨董屋めぐり Kloosterstraat-1-

アントウェルペンに来たら一度は立ち寄りたいところ ー 骨董通りです。 旧市街からすぐで、おもしろいものがいっぱいあるし、 待ち合わせまでにちょっとあるな、なんていうとき 時間をつぶすのにも最適な場所です。 以前にもこちら。 写真は一枚ですが、自分…

楽しいビールの王冠アート Shops 

私がブログを始めた時、ヘッダに使った写真なのでとても思い出深い。 何百とあるベルギービールの美しい王冠を加工している。 ピンズや指輪やキーホルダーなど。 こちらがお店です。 中央の花瓶のようなものに入っているのは やはり飲料の王冠で作られたもの…

Christmas クリスマスを待つ -5- Antwerpen

アントウェルペンにやってきました。 ここでも連日大賑わいです。 正直、こんな多くの人がどこから繰り出してきたんだろ、と思いました。 これはスヘルデ川を背に、カテドラルを臨む通りのクリスマス市です。 まさに鮨詰め、身動きがとれません。小さい子ど…

書店のある風景 アントウェルペン-4-

「猫の客」 猫の客 (河出文庫 ひ 7-1) 文庫 – 2009/5/30 平出 隆 (著) オランダ語翻訳を見つけてびっくりしました。 この本はフランス語訳でもベストセラーになりました。 オランダ語版には次のようなうたい文句がついていました。 詩情に溢れ、こころ温まる…

書店のある風景 アントウェルペン-3-

新しい本を廉価で売っている書店がありますよ。 教えてもらって行ってみました。 Boekenmarkt De Markies Hoogstraat 62-64 マルキース、という名前。マルキースさんがやっているお店なんですね。 「マルキース価格」という値札がついていて、5%~10%引…

書店のある風景 アントウェルペン-2-

指をさしているのは 何の本だろう? クリーム色: 三島由紀夫全集 紫色: 清少納言の枕草子 オランダ語翻訳本でした。 書店の名前は Demian Hendrik Conscienceplein 16/18, 2000 Antwerpen 書店めぐりは愉し! 続きます。

書店のある風景 アントウェルペン-1-

本屋の入り口 まるでお祭り会場のようでしょう? 't Stad LeestSteenhouwersvest 16, 2000 Antwerpen 店の名前はずばり「町は本を読む」。 「町は~」といっても アントウェルペン市とは全然関係なくて、 二人の若い男女がどこの傘下にも入らず、個人で始め…

書店のある風景 ブリュッセル-3-

新刊書店のアジアコーナーをのぞいてみました。 日本の本 左から 綿矢りさ『かわいそうだね?』 村上春樹『風の歌を聴け』 フォト&エッセイ祇園小芳 野坂昭如『吾輩は猫が好き』 江國香織『神様のボート』 村上春樹『図書館奇譚』 山田風太郎『南総里見八犬…

書店のある風景 ブリュッセル

住宅街にある小さな古書店。 昔、一年ほど住んだ地域にあり、今年再訪して懐かしかったです。 ご主人も健在、地域の様子も少しも変っていませんでした。 こじんまりとして、いい雰囲気。 カメラ引いてみましょうか。 こんな風に建物の一階に入っています。 …

Shops -4- ゴブラン織りの店 +保管庫

Shops-お店シリーズの続きです。 猫が好きなのでついつい足を止めてしまいます。 犬が好きな人は犬のところで立ち止まるでしょうね。 さいごは マグリット。 ブリュッセルはなんといってもマグリットの町なのです。 マグリットだらけです。 +保管庫+ https…

「極度乾燥(しなさい)」&空飛ぶ絨毯を売る店  小さな店-2-

「空飛ぶ絨毯」というお店(アントウェルペン) Tita Flying Carpets | Oever 27 - 2000 Antwerpen Tita Flying Carpet どれどれ、私もひとつほしいんですけど。 「極度乾燥(しなさい)」というお店(アントウェルペン) 変な名前の店があるものです。 数年…

School uniform shop 他 小さなお店-1-

小さなお店や個人商店を集めています。 昔住んでいた地域のお店。(ブリュッセル) 今回行ってみたらまだあったのが妙に嬉しくてパチリ。 野菜や果物、花を扱っています。 老舗パン屋。(アントウェルペン) 美しいステンドグラスの窓にうっとりします。 も…

帽子たち

Shops -3-

手袋屋さん!(Bruxelles) 手袋専門店は日本にもあるのでしょうが、私は見たことがなかったのです。 パレットみたいできれいですね。 バッグと靴と、色をそろえたりするらしいです。 インテリアショップ(Bruxelles) ウサギがユニーク。 老舗チョコレート店「…

Shops -2-

ウィンドーショッピングの続きです。 こちらのお店 絵葉書やポスターなど種々雑多なものを扱う楽しいワンダーランド。 写真を持ち込んで、店主に認められれば絵葉書にし、ここにおいて売ってくれるというおもしろい店です。実際に採用された人を知っています…

Shops -1-

ウィンドウを眺めるのは大きな楽しみのひとつです。 店内での撮影は無理ですが、ガラスの外からなら大丈夫。毎日カメラを持って歩くのが楽しくてたまらない。 持って帰れないのでほとんど買い物はしませんけど。 これは12月のクリスマス前に撮った写真。 「…

Vinyl record shops レコード屋

街のあちこちにあるレコードショップ。 まだ聞く人や集めている人がたくさんいるのですね。 Antwerpen Antwerpen Bruxelles cenecio.hatenadiary.com

スーパーマーケット もスーパーなアントウェルペン Delhaize

ミストラル フランス料理のレストラン buurt: Historisch centrum Pelgrimstraat 20 2000 Antwerpen Tel: 03/232.94.72 www.eethuisje-fr-mistral.be いいたたずまいです。 中の写真はお借りしました。 Mistral - Antwerpen | Eten, Resto, Restaurant | Goe…

Shops

Bruxelles Paris

Automobiles Citroën シトロエン

Bruxelles